Kebijakan Privasi — Kata Mandarin

Berlaku sejak: 7 Agustus 2026

Kata Mandarin adalah aplikasi belajar bahasa Mandarin untuk penutur bahasa Indonesia. Kami mengumpulkan data sesedikit mungkin.

Data yang kami kumpulkan

Tanpa akun: semua data belajar (buku kata, progres kursus, foto profil) tersimpan hanya di perangkatmu. Kami hanya menerima ID perangkat acak (bukan identitas) dan kata yang dicari, untuk statistik dan cache bersama.
Dengan akun: alamat email, dan cadangan data belajarmu (buku kata, progres, foto profil) tersimpan di server kami agar bisa dipulihkan saat ganti perangkat. Kata sandi disimpan dalam bentuk hash (tidak bisa dibaca siapa pun).
Masuk dengan Google: kami hanya menerima alamat email dari Google. Kami tidak mengakses kontak, foto, atau data Google lainnya.
Kamera (pindai tulisan): kamera hanya menyala saat kamu membuka fitur pindai. Gambar dikenali langsung di perangkat dan tidak diunggah, tidak disimpan. Hanya teks hasil pindai yang dikirim sementara ke layanan AI untuk memisahkan kata Mandarin dan membuat arti singkat, sebelum kamu memilih kata yang ingin disimpan.
Mikrofon (latihan bicara): pada langkah "bicara" di dalam pelajaran kamu bisa merekam suaramu untuk didengarkan sendiri. Rekaman hanya ada di perangkat, diputar ulang di tempat, tidak diunggah, tidak disimpan, dan tidak dinilai. Mikrofon tidak pernah aktif di luar langkah itu.
Laporan error: pesan error teknis dan ID perangkat, untuk memperbaiki bug.

Yang TIDAK kami lakukan

Tidak ada iklan, tidak ada pelacak pihak ketiga.
Data tidak dijual. Teks hasil pindai hanya diproses oleh penyedia AI untuk fitur impor.
Tidak mengumpulkan lokasi, kontak, atau foto di perangkatmu.

Penyimpanan & keamanan

Data akun disimpan di infrastruktur Cloudflare. Semua koneksi terenkripsi (HTTPS).

Menghapus akun & data

Buka aplikasi → Saya → kartu Akun → Hapus akun. Semua data di server (email, cadangan belajar) langsung terhapus permanen. Tanpa aplikasi? Kirim email ke zhangdebin521tt@gmail.com dari alamat email akunmu dengan subjek "Hapus akun", kami proses maksimal 7 hari.

Anak-anak

Aplikasi ini ditujukan untuk pengguna umum, bukan khusus anak di bawah 13 tahun.

Kontak

Pertanyaan privasi: zhangdebin521tt@gmail.com

Privacy Policy (English summary)

Kata Mandarin is a Mandarin-learning app for Indonesian speakers. Without an account, learning data stays on your device; we only receive a random device ID and searched words (shared cache & stats). With an account, we store your email and a backup of your learning data; passwords are stored as salted hashes. Google Sign-In shares only your email. Photo imports are recognized on-device; only the extracted text is temporarily sent to an AI service to identify Mandarin words. Photos are not uploaded. The microphone is used only in the in-lesson speaking step; recordings stay on the device, are played back locally, and are never uploaded, stored, or scored. No ads, no third-party trackers, no selling of data. Delete your account in-app (Saya → Akun → Hapus akun) — all server data is removed immediately — or email zhangdebin521tt@gmail.com with subject "Delete account".